איך להפסיק לתרגם כל דבר בראש?
רבות שואלות אותי: איך לא לתרגם כל דבר בראש? הן צודקות. ממש לא כדאי להתרגל לתרגם. למה? קודם כל, כי זה לוקח המון זמן… שנית, זה יוצא לא מדויק הרבה פעמים. והכי גרוע, בצורה כזו הדיבור שלך לעולם לא יהפוך לשפה מתגלגלת… זה מסורבל. יש עיקרון שחשוב שתדעי! אני קוראת לו: קליטה ופליטה! […]
